BITTER THINGS –
Narrative und Erinnerungen transnationaler Familien

Von bi'bak, 2018, Verlag Archive Books, Herausgeber bi'bak, Kooperationspartner Archive Books, Sprache Englisch, Seitenanzahl 184, ISBN 978-3-943620-79-5

Arbeitsmigration führt weltweit zu neuen Modellen der transnationalen Familie, die trotz geografischer Trennung versucht, ihren familiären Kontakt beizubehalten. Doch wie definiert sich das Verhältnis von Eltern und Kindern neu, wenn Geschenke und materielle Unterstützung an die Stelle von gemeinsamem Erleben treten? Wenn körperliche Nähe hinter Kommunikationsprogrammen wie Skype und WhatsApp zurücktreten muss? Wie ergeht es dabei den Kindern und wie ihren Eltern? Die Publikation BITTER THINGS versammelt Positionen zum Thema von den 1960er Jahren bis heute und begibt sich auf eine Spurensuche in der Türkei, in Deutschland und an den Rändern Europas.

Mit dieser Publikation hoffen wir einen differenzierten Überblick über die arbeitsbedingte Trennung transnationaler Familien zu geben, und so eine Lebensrealität stärker in den Blick zu rücken, die für viele Menschen die Normalität darstellt.

Mit Texten von Ayşe Akalın, Liliana Corobca, Ok-Hee Jeong, Halyna Kruk, Georg Matzouranis, Maria Papoulias, Stefano Polis, Maike Suhr, Janka Vogel, Gülcin Wilhelm.

Erhältlich bei Archive Books.