Die Videoarbeiten des Kurzfilmprogramms beleuchten verschiedene Perspektiven auf die Ereignisse im Laufe der Protestbewegung und die Situationen in welchen die Künstler*innen sich wiederfinden: Von kritischer Auseinandersetzung mit staatlicher Propaganda in Belarus, der Gegenüberstellung von Sprache und Ästhetik bis zu intimen Gesten und privaten Aufnahmen.

The F-Word
Olia Sosnovskaya / a.z.h., Belarus 2021, 12 Min.
Der Film ist Teil der Produktionsplattform “Armed and Dangerous”: www.ozbroeni.in.ua

Scratches
Lesia Pcholka / Uladzimir Hramovich, Belarus 2021, 7 Min.

Pose. Position. Ways
Ala Savashevich, Polen 2019, 5 Min.

Oddam ramkę na zdjęcia / Giving away a frame for free
Ala Savashevich, Polen 2020, 2 Min.

Palipaduazennije / Language Lessons
Aleksander Komarov, Niederlande 2012, 20 Min.

Bitte beachten: Freier Eintritt. Begrenzte Sitzplätze. Es gilt die 3G- (geimpft, genesen, getestet) Regel.

Agnieszka Kilian ist Kuratorin, Autorin und Forscherin mit juristischem Hintergrund.  Sie initiiert und kuratiert Projekte, die darauf abzielen, die Rolle der Kunst bei der Bewältigung aktueller Herausforderungen zu stärken. Ihre Projekte haben oft kollaborative Strukturen, die auf der Gestaltung neuer Wissensformen basieren. Kuratierte Projekte: „Controlled Image“ (Mamuta Art Center Jerusalem 2010), “Dreams &Dramas.Law as Literature” (Ngbk Berlin 2017), “We,the People” (Central Slovakian Gallery 2018).

Alexey Bratochkin ist ein belarussischer Historiker und unabhängiger Forscher. Er beschäftigt sich mit Fragen der nationalen Identität und Erinnerungskulturen in Belarus sowie im postsowjetischen Raum. Er ist Mitautor von wissenschaftlichen Sammelbänden wie beispielsweise After Soviet Marxism: History, Philosophy, Sociology, and Psychoanalysis in National Contexts(Belarus, Ukraine). Seit April 2021 ist er Gastdozent an der Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder).

Im Sommer 2020 bat Ala Savashevich Kulturschaffende und Aktivistinnen aus Belarus, ihr einen Brief zu schreiben. Diese Briefe wurden von polnischen Künstlerinnen und Aktivistinnen öffentlich vorgelesen. Daraus entstand eine gleichermaßen private wie kollektive Geschichte des leisen und lauten Widerstandes in Belarus. Wie kann Solidarität hergestellt werden und was kann die Kunst bewirken? Diese Fragen sind der Ausgangspunkt für das Gespräch mit Anna Christoserova und Valentina Kiselyova.

Die Veranstaltung findet im Raum der belarussischen Gemeinschaft Razam („gemeinsam“) statt. Razam e.V. ist aus der länderübergreifenden Solidaritätsbewegung des Sommers 2020 hervorgegangen.

Bitte beachten: Freier Eintritt. Begrenzte Sitzplätze. Es gilt die 3G- (geimpft, genesen, getestet) Regel.

Valentina Kiselyova (geboren 1966 in Uzbekistan), Kuratorin, lebt und arbeitet in Minsk, Belarus. Valentina Kiselyova gründete 2004 die Galerie für zeitgenössische Kunst Podzemka und 2009 die Galerie Ў in Minsk. Sie absolvierte “Theory and Practice of Modern Art” in European Humanities an der Universität in Vilnius (Litauen). Zurzeit ist Valentina Kiselyova Residentin des Programms Air Berlin Alexanderplatz.

Anna Chistoserdova (geboren 1982 in Minsk, Belarus) ist Kunstmanagerin und Kuratorin. Sie ist Mitgründerin der Galerie für zeitgenössische Kunst Podzemka und der Galerie Ў in Minsk. Zurzeit ist Anna ChistoserdovaResidentin des Programms Air Berlin Alexanderplatz. 

Anna Limantava (1977) geboren in Novolukoml, Belarus. Fotografin, medizinische Dolmetscherin und Aktivistin. Sie hat an zahlreichen Ausstellungen teilgenommen. Ihr fotografisches Portfolio reicht von Konzertfotografie über Porträts bis hin zur Werbefotografie. Sie organisiert und kuratiert Kunst- und Kulturveranstaltungen.

Der Film Khan’s Flesh zeigt die Choreographie des Alltags in einem kleinen Ort in Belarus. Der Dokumentarfilm-Kritiker Emmanuel Chicon schreibt: „die Kamera erfasst eine Abfolge von Gesten, winzigen Nicht-Ereignissen und Ritualen, denen sich die Einwohner*innen aller Generationen dieser belarussischen Ortschaft unterwerfen. Khan’s Flesh zeigt Existenzen, die in einer unendlichen Gegenwart stillzustehen scheinen.“ Khan’s Flesh feierte Premiere am Visions du Réel Festival in Nyon.

Bitte beachten: Freier Eintritt. Begrenzte Sitzplätze. Es gilt die 3G- (geimpft, genesen, getestet) Regel.

Agnieszka Kilian ist Kuratorin, Autorin und Forscherin mit juristischem Hintergrund.  Sie initiiert und kuratiert Projekte, die darauf abzielen, die Rolle der Kunst bei der Bewältigung aktueller Herausforderungen zu stärken. Ihre Projekte haben oft kollaborative Strukturen, die auf der Gestaltung neuer Wissensformen basieren. Kuratierte Projekte: „Controlled Image“ (Mamuta Art Center Jerusalem 2010), “Dreams &Dramas.Law as Literature” (Ngbk Berlin 2017), “We,the People” (Central Slovakian Gallery 2018).

Kristina Savutsina wurde 1989 in Riga, in eine belarussische Familie geboren. Von 1993 bis 2014 lebte sie in Belarus. 2011 schloss sie in Minsk ihr Studium der Kulturwissenschaften ab. Seit 2015 studiert sie Film und Freie Kunst an der Hochschule für Bildende Künste, Hamburg. Savutsina beschäftigt sich in ihren Arbeiten mit der gesellschaftlichen Ordnung und deren konkreten Ausprägungen in Belarus. Sie lebt und arbeitet in Hamburg.

Georg Kussmann ist 1989 in Halle (Saale) geboren und dort aufgewachsen. Er studierte Fotografie und Film an der Hochschule für Bildende Künste in Hamburg. Zur Zeit lebt er in Berlin und arbeitet als Künstler, Filmemacher und Kameramann.